philosophy of life: 生活哲学
假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急!忧郁的日子里须要镇静:相信吧,快乐的日子将会来临!心儿永远向往着未来;现在却常是忧郁。一切都是瞬息,一切都将会过去;而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。– 普希金(Pushkin, 1799-1837), 假如生活欺骗了你, 1825 No one really teaches me how to live my life. So I learn it bit by bit through mistakes. 小时候对未来没有什么梦想,只是觉得时间过得好慢,急着长大,却不知道要长成什么样的一个人。那时候也会遇到挫折和不开心的时候,大多只能自己安慰自己。有两首诗至今记忆犹新。一是李白的《将进酒》,尤其是那句“天生我材必有用”。另一首就是普希金的《假如生活欺骗了你》,“忧郁的日子里须要镇静:相信吧,快乐的日子将会来临!”我是成长在没有宗教的环境中的,那时对于信仰对于历史几乎一无所知,年轻又没有阅历,看不到自己的未来,更看不清历史的方向。因此也就只能用那两首诗来鼓励自己,一步一步地挪下去,做自己能做的事。现在回头看,当时自己那些“天大的”挫折和别人在文革或战争中所经历的磨难相比,简直不值一提,最多算作成长的烦恼而已。 不信宗教,却应该有一点自己的信仰和处世原则,这些将支撑自己度过那些人生中的黑暗时光。除了上面提到的两首诗,还相信其它什么呢?己所不欲,勿施于人。不劳无获。千里之行始于足下。种瓜可能得豆,东成而西就。塞翁失马,焉知非福。不断学习,不断探索。 笃信好学,守死善道。危邦不入,乱邦不居。天下有道则见,无道则隐。邦有道,贫且贱焉,耻也,邦无道,富且贵焉,耻也。– 孔子 It’s not what happens to you, but how you react to it that matters. (人生中遭遇什么并不重要,重要的是如何对待自己的遭遇。) – Epictetus No man is free who is not master of himself. – Epictetus Wealth consists not in having great possessions, but in having few wants. – Epictetus ...